Thursday, June 12, 2014

Differences In Similarities

I was watching Tinsel last night, which is kind of a Ghanaian - Nigerian series, though I should say there's no Ghanaian left in it now because they either left or died or something. Anyways, so there's to be a memorial (for the last Ghanaian that was left and died) and one of the characters is discussing this with a bartender in the show (details of the memorial). The bartender asks the character about who handles what etc. and then he says, "what about item 7?".

The guy just made a mistake on television, but it doesn't seem he made a mistake because he repeated it, and the one he was having the conversation with seemed to understand him. I am watching and wondering, what are these people talking about?

Why did I think he made a mistake?
Item 7 refers to refreshment at a programme in Nigeria but the same thing is referred to as item 13 in Ghana. So no, he didn't make a mistake. It's referred to as item in both countries, but 7 in one and 13 in the other.

I just learned something new then.
All the best to the Super Green Eagles and the Black Stars in the 2014 World Cup. Hopefully one of them (of course Ghana) brings the cup to Africa :D

No comments:

Post a Comment

NICHOLAS!

Roverman Productions in partnership with National Theatre & Joy FM presents: NICHOLAS! An Ebo Whyte play. Who is he that esca...